营之特色
1. 中国英语配音第一人面对面授课指导;独一无二的授课内容和大师私藏发音配音技巧亲授;
2. 私房课的培训模式,让你远离干扰,潜心英语学习,集英语语音精髓之大成;
3. 夏令营全程在中国最高语言学府北京外国语大学校园内举行,学员可以接触到全国最顶尖的外国语大学的全部学习和生活资源,如图书馆、体育馆、研习室等;
4. 精准到毫秒的发音分析,直指每个学员的个人发音问题,针对性地量身定制发音纠正法;
5. 以英语母语发音作为授课核心,树立学员信心,为英语学习和口语学习垫定坚实基础;
6. 原汁原味浸泡式英语授课环境,从发音方式、语境设置、精细模仿、文化渗透多个方面综合提升学员的口语水平。
7. 语言界大师担任英文演讲大赛指导老师及评委;
8. 演讲大赛冠军将获得2016年美国游学免费名额;
9. 全程助教跟踪,随时答疑辅导,保证课程效果。
招生对象:
1. 初中、高中,大学在校生,期待提高英语口语素养者;
3. 出国留学备考生,期待在雅思、托福等语言考试的口语环节获得高分者;
4. 其他各年龄段英语学习者、英语播音爱好者、职场求职者等,期待通过一口母语标准发音树立自身高水准英语级别者。
开营时间:2015年7月26日至8月1日
费用:5680元/人
上课地址 :北京外国语大学校内授课(北京市海淀区西三环北路2号)
学习目标:
6天英语母语发音速成计划,将保证学员参透英语发音原则,对症下药找到每个学生的个人发音问题,切中要害地进行发音纠正。学成之后,学员的语音语调及语态水平都将与英语母语者一样。良好的发音是学生英语学习的信心来源,标准的发音,也决定了学生在各项国际考试中口语及听力环节的成功。
主讲教师
孙志立
被业内誉为“中国英语配音第一人”,英语口语培训师,专业英语影视配音员。其致力于英语口语培训及英语有声资料的配音事业近十年,录音作品涵盖企业宣传片、广告片、有声教材等。孙志立在英文配音界享有极高的声誉,其发音标准道地、音质浑厚圆润、音色典雅大气而不张扬,被业内誉为“民间英语配音第一人”。
迄今,孙志立已为中外5000多家大中型企业录制英文版宣传片,部分客户包括: 中国石油天然气集团公司、中国海洋石油总公司、上海通用汽车有限公司、北京奔驰汽车有限公司、华为集团、湖南卫视《超级女声》、孔子学院、松下集团、天津港、上海虹桥机场、民间导演胡歌等。
课程内容
阶段一:差别意识
借助专业音频软件帮助学生树立“差别意识”。本期夏令营首要任务帮助学生清晰地认识到自己的发音在饱满程度上与原声之间的巨大差别,锁定症结。专业音频软件将差别深入到“毫秒”层面,不饱满之处将被精确的时间概念量化出来,树立“差别意识”。
阶段二:见贤思齐
随着差别意识的建立,模仿和学习的过程就可以开始了。采用标准、典型、自然、可模仿性强的VOA、BBC、NBC等西方主流媒体和新闻播音选段以及原声电影对白作为素材,通过深入模仿-对白练习-情节表演的环节,学生将深切意识到英语发音的“标准与非标准”“典型与非典型”,在融入情节、语境、文化的氛围中得到英文水平的整体提高,
阶段三:英文演讲
经过阶段一和二,学生学会了“怎么说”,孙老师在第三阶段将教会你“说什么”。通过完整经历选题、收集素材、提炼观点、整理成文和上台表演在内的五个演讲步骤,深入体验用英文表达观点的愉悦。
日程安排
日期 |
白天 |
晚上 |
D1:周日 7月26日 |
抵达营地、报道注册、入住宿舍 |
破冰活动 |
D2:周一 7月27日 |
开场讲座、音标课、听力练习 |
助教指导 |
D3:周二 7月28日 |
音标课、自主模仿意识培养、英文演讲训练 |
助教指导 |
D4:周三 7月29日 |
音标课、自主模仿练习、个人发音纠错分析、 音频软件使用 |
助教指导 |
D5:周四 7月30日 |
中期测评、演讲训练、英美文化讲座 |
助教指导 |
D6:周五 7月31日 |
异口同声 异口同声练习、自主模仿练习、CNN模拟练习 |
助教指导 |
D7:周六 8月1日 |
异口同声练习、总结大会、演讲大赛、结营仪式 |
助教指导 |
D8:周日 8月2日 |
返回家乡 |
|
第一天:
抵达营地、报道注册、入住宿舍、破冰活动
第二天:
一、开场讲座:旨在为学生明确如下概念:1)什么叫做模仿发音?2)高水平英语发音的练习标准和练习量是怎样的?3)如何借助软件将自己的发音模仿精确到“毫秒”级别?4)明确“六天成长计划”。
二、音标课:1)不仅带领学生从概念的角度理性认识音标,也会从感性的角度以专业配音员自身练习的第一手经验出发,手把手教给学生“一用就灵、一说就准”的独家技巧。2)以国外英文原声中的“典型句型、典型词汇、典型情态环境之下的典型发音”为教材,带领学生在练习中把握原生发音的真谛。
三、听力练习
发现听力练习中的难点之所在。(如:连读、弱读等“非典型语音现象”);认识到听力中的难点既是口语练习中的重点,即:“只有会说,才能会听”明确上两个问题之后,带领学生跟随原声,将听力素材练到朗朗上口的程度;做到既能脱口而出,又能一听就懂。
第三天:
一、音标课:以国外英文原声中的“典型例句”为教材,带领学生在练习中把握原生发音的标准规则。
二、自主模仿意识培养:在第一天学习的之后,学生初步形成了发音的细节意识,在此基础上,经过十个短句的自主模仿,进行纠错分析。
三、 英文演讲训练(字正腔圆的训练),以选定的名人演讲为例,为学生展示演讲中的要素。结合上述名人演讲实例,重点分析吐字发音的技巧。和学生一同选定一个演讲主题,现场与学生一同展开构思,最终形成提纲。
第四天:
一、演讲作业及自主模仿练习验收、指导;高级音标课及经典例句练习;新一轮自主模仿练习。
二、个人发音问题纠错分析:
带领学生借助专业软件分析模仿过程中出现的问题。将以往学生练习中出现的“不清晰、不饱满、不到位”等缺点,以声波图形和精确到毫秒的时间数值的形式展现出来,将问题量化,缺点细化。教给学生如何用软件去进行自我纠正的办法,以便于在将来自学的过程中做到有法可依、有路可循。
第五天:
一、学期中期测评验收。考查学生是否接受、理解并掌握了开营以来所讲授的英语学习理念、方法、技巧。
二、演讲训练:情态、动作训练;并在前几日的语音、台风的训练基础上指导学生如何理出思路、收集数据并增强说服力。
三、英美文化讲座:苹果公司的发展和西方自由精神之间的联系。主题思想:学英语的目的不是“鹦鹉学舌”,而是借助语言的工具去接受思想启蒙;表面上的“与国际接轨”不是英语学习的最终目的,接受“平等、自由,实现人的个体价值”才是我们借助英语去完成的终极使命。
第六天:
一、异口同声练习。假如说此前学生们所有的语音练习是通过细节模仿做到和原声“相似”的话,下一步的任务则是在已有基础之上,做到和原声“高度相似”。而“高度相似”的最终目标既是能做到和原声“异口同声”。在接下来的两天训练中,“异口同声”训练方法和标准将被贯穿始终。
二、开始新的自主模仿练习:因初步的语音技巧已经基本掌握,所以此一阶段中,“质”与“量”同等重要,练习量增至15句每天。练习的目标如下:1. 指导学生从小到每个音素,到大到每个句子或段落完全做到与原声高度相似,彻底做到“同声起止”。2. 引导学生在“异口同声”练习的过程中,更深一步的体会原声发音中的连读、弱读、失爆、吞音等语音现象;通过“同声起止”并高度相似的练习过程,帮助学生找到一如“老外”一般的语感。3. 帮助学生在“异口同声”训练所培养出的语感的基础上,不仅奠定较为地道的语感基础,同时也为学生们有效提高听力水平做好铺垫。因为,听懂原声的前提是能够深切理解原声发音的每个细节,而能做到与原声“异口同声”则是理解原声的最有效途径。所以,“异口同声”既是目标也是方法。
三、模拟练习:将一段时长为3分钟的CNN(美国有线新闻电视网)的新闻播音分发给各位同学,并以“异口同声”的标准和要求带领同学们对其展开学习。并为部分已经将该段播音先行掌握的同学进行新闻播音模拟练习,并保留影像资料。
第七天:
一、继续通过前一天选定的新闻播音段落帮助学生进行“异口同声”训练。训练的时候的要求较之前一天应有所提高。通过加强训练,帮助学生达到如下要求:1.完全做到和原声同声起止,并在此过程中逐渐适应原声语速,从而达到不再感到原声语速过快。2. 在同声起止的过程中做到每个音素的发音口型到位、语音饱满,做到“速度”和“标准”兼顾。3. 在上述两步的练习过程中,引导学生体会并掌握科学的口语和听力的练习方法,即“口语、听力是一张纸的两个面”,应该被统一于同一个学习过程中。
二、指导学生将第五天所开始练习的播音稿进行更深一步掌握,具体目标如下:1. 全文熟背并做到完全复制原声语调的每一处细微变化。2. 在保证语速与原声完全一致的前提下,做到每个细节发音的标准、饱满。3. 模仿原声中新闻主播的情态、动作,进行镜头前的播音训练,并保留影像资料。4. 根据影像资料,为同学们分析、点评。
三、总结大会
总结本次夏令营开营以来的训练方法,为学生做出结营之后的训练计划和建议。
四、孙老师个人生涯分享:
介绍主讲教师自身学习英语以及从事相关工作的经历,为学生树立榜样:1. 介绍主讲教师在学生时代是如何运用科学的方法和刻苦的训练学习英语的;2. 介绍主讲教师在初入社会之时如何开始配音工作的,以及如何在这一行业中取得领先地位的;
五、演讲大赛暨结营仪式:演讲大赛评委由英语界知名教师担纲,并在赛后进行专业点评。大赛冠军将获得2016年佰思听国际教育咨询有限公司美国游学的免费名额。赛后,所有学生都将获得北京外国语大学英语夏令营研习证书,大赛前三面将获得孙志立老师的亲笔推荐信一份,有助于未来申请国外大学之用。
营地及主办方介绍
北京外国语大学目前我国高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的外国语大学。据不完全统计,北京外国语大学毕业的校友中,先后出任驻外大使的就有400多人,出任参赞的1000多人,北京外国语大学因此赢得了“共和国外交官摇篮”的美誉。
佰思听国际教育是一家富有活力和深厚底蕴的专业化国际教育研究和培训机构。面对全球一体化和科技和浪潮,佰思听国际教育秉持“知人、予人、达人”的教育理念,与Hardvard、McGill、中国传媒大学以及北京外国语大学等一批国内外一流大学一道,组织全球资源、提供全人教育,Bring out the best in People,争做国际教育的行业领袖!
此次佰思听与北外联手推出一系列英语夏令营特色项目,旨在为全国各地热爱英语的学生提供一个高端平台,让学员有机会接触到全国顶级的英语教育资源。
费用包含:
· 最高语言学府北外教学场地使用;
· 精品授课内容与贴身助教服务;课程全部资料;
· 7月26日至8月1日的学生公寓住宿,4-6人间,独立卫生间和楼层卫生间、空调、热水;根据报名顺序安排入住!
· 日程内的全天早午晚餐;
· 授权毕业证书一份;
· 极具纪念意义的精美结课写真;
· 价值50万的人身意外保险。